Orações
Maria e os aflitos
Os pobres são também aqueles cujos corações têm necessidade de consolação e de alegria; e é grande, muito grande, o número desses pobres de coração!
Há deles entre as crianças: umas estão separadas das famílias, outras privadas de suas mães, e outras caídas num abandono e privações de carinhos que lhes rasgam o tenro coração. — Oh! quanto haveis de ter amado os orfãozinhos e os desamparados! Há desses pobres entre as mães; como sofrem estas, quando se veem esquecidas por seus filhos, ou quando a morte lhos vem arrebatar! Ó Maria! como teríeis sabido consolar a essas pobres mães!
Há pobres assim entre as pessoas de piedade, e é Deus que, por um segredo de sua Providência, priva-os de toda consolação e alegria. — ó Maria! como devíeis dissipar os receios e as dores das almas atribuladas!
Sede ainda a consoladora dos aflitos e, se hoje, ante o vosso altar, uma criança, uma mãe, uma alma angustiada vierem invocar-te, consolai-as, ó Maria!
Às crianças fazei sentir vossa ternura; às mães e às almas atribuladas mostrai vosso coração partido de dor e lhe segredai estas palavras: Um pouco de tempo ainda e depois o céu.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Invocação do Espírito Santo Invocação do Espírito Santo
Vinde, Espírito Santo, enchei os corações dos vossos fiéis e acendei neles o fogo de vosso amor.
℣. Enviai o vosso Espírito e tudo será criado. ℟. E renovareis a face da terra.
Oremos. Deus, que esclarecestes os corações dos vossos fiéis com as luzes do Espírito Santo, concedei-nos por esse mesmo Espírito conhecer e amar o bem, e gozar sempre de suas divinas consolações. Por Jesus Cristo Nosso Senhor. Amém
Veni, Sancte Spíritus, reple tuórum corda fidélium, et tui amóris in eis ignem accénde.
℣. Emitte Spíritum tuum et creabuntur, ℟. Et renovábis fáciem terra.
Oremus. Deus, qui corda fidélium Sancti Spiritus ilustratióne docuisti: da nóbis in eódem Spíritu recta sápere, et de ejus semper consolatióne gaudére. Per Christum Dóminum nostrum. Amen
Oração Inicial Oração Inicial
Senhor, todo poderoso e infinitamente perfeito, de quem procede todo o ser e para quem todas as criaturas devem sempre se elevar, eu vos consagro este mês e os exercícios de devoção que em cada um de seus dias praticar, oferecendo-os para vossa maior glória em honra de Maria Santíssima. Concedei-me a graça de santificá-lo com piedade, recolhimento e fervor.
Virgem Santa e Imaculada, minha terna Mãe, volvei para mim vossos olhares tão cheios de doçura e fazei-me sentir cada vez mais os benéficos efeitos de vossa valiosa proteção.
Anjos do céu, dirigi meus passos, guardai-me à sombra de vossas asas, pondo-me ao abrigo das ciladas do demônio, pedindo por mim a Jesus, Maria e José sua santa bênção. Amém.
Senhor, todo poderoso e infinitamente perfeito, de quem procede todo o ser e para quem todas as criaturas devem sempre se elevar, eu vos consagro este mês e os exercícios de devoção que em cada um de seus dias praticar, oferecendo-os para vossa maior glória em honra de Maria Santíssima. Concedei-me a graça de santificá-lo com piedade, recolhimento e fervor.
Virgem Santa e Imaculada, minha terna Mãe, volvei para mim vossos olhares tão cheios de doçura e fazei-me sentir cada vez mais os benéficos efeitos de vossa valiosa proteção.
Anjos do céu, dirigi meus passos, guardai-me à sombra de vossas asas, pondo-me ao abrigo das ciladas do demônio, pedindo por mim a Jesus, Maria e José sua santa bênção. Amém.
O incêndio de Reuilly e o terço miraculoso O incêndio de Reuilly e o terço miraculoso
A 5 de Julho de 1885, pelas 10 horas da noite, um violento Incêndio se declarava em Paris na rua de Reuilly, nos prédios ocupados pela Sociedade Anônima da Papelaria do Souche. O fogo havia ganho as oficinas vizinhas e já se estendia para o estabelecimento dirigido pelas Irmãs da Providência, onde há muito, funcionavam uma comunidade religiosa, um orfanato, uma escola comunal, um asilo de velhos e de cegos, e várias salas de trabalhos.
No momento em que o incêndio parecia ser mais contido, uma Santa mulher, que tinha a vida cheia de exemplos de abnegação e de piedade, teve a inspiração de atirar o seu terço sobre o teto da capela que já começava a arder.
Como se fosse aquele terço um instrumento eficaz para sustá-lo, o incêndio, que até aí se desenvolvera com uma fúria crescente, de súbito recuou e, pouco tempo depois, se extinguiu: o estrago se limitou àquela parte do teto da capela, e o estabelecimento escapou milagrosamente ao perigo.
A 5 de Julho de 1885, pelas 10 horas da noite, um violento Incêndio se declarava em Paris na rua de Reuilly, nos prédios ocupados pela Sociedade Anônima da Papelaria do Souche. O fogo havia ganho as oficinas vizinhas e já se estendia para o estabelecimento dirigido pelas Irmãs da Providência, onde há muito, funcionavam uma comunidade religiosa, um orfanato, uma escola comunal, um asilo de velhos e de cegos, e várias salas de trabalhos.
No momento em que o incêndio parecia ser mais contido, uma Santa mulher, que tinha a vida cheia de exemplos de abnegação e de piedade, teve a inspiração de atirar o seu terço sobre o teto da capela que já começava a arder.
Como se fosse aquele terço um instrumento eficaz para sustá-lo, o incêndio, que até aí se desenvolvera com uma fúria crescente, de súbito recuou e, pouco tempo depois, se extinguiu: o estrago se limitou àquela parte do teto da capela, e o estabelecimento escapou milagrosamente ao perigo.
Ave-Maria Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum. Benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus. Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc, et in hora mortis nostræ. Amen.
Composta por Santo Afonso de Ligório Composta por Santo Afonso de Ligório
Ó Maria, filha predileta do Altíssimo, pudesse eu oferecer-vos e consagrar-vos os meus primeiros anos, como vós vos oferecestes e consagrastes ao Senhor no templo! Mas é já passado esse período de minha vida!
Todavia, antes começar tarde a vos servir do que ser sempre rebelde. Venho, pois, hoje, oferecer-me a Deus no templo. Sustentai minha fraqueza, e por vossa intercessão alcançai-me de Jesus a graça de lhe ser fiel e a vós até a morte, a fim de que, depois de vos haver servido de todo o coração na vida, participe da glória e da felicidade eterna dos eleitos. Amém.
Ó Maria, filha predileta do Altíssimo, pudesse eu oferecer-vos e consagrar-vos os meus primeiros anos, como vós vos oferecestes e consagrastes ao Senhor no templo! Mas é já passado esse período de minha vida!
Todavia, antes começar tarde a vos servir do que ser sempre rebelde. Venho, pois, hoje, oferecer-me a Deus no templo. Sustentai minha fraqueza, e por vossa intercessão alcançai-me de Jesus a graça de lhe ser fiel e a vós até a morte, a fim de que, depois de vos haver servido de todo o coração na vida, participe da glória e da felicidade eterna dos eleitos. Amém.
Ladainha de Nossa Senhora Ladainha de Nossa Senhora
Senhor, tende piedade de nós. Jesus Cristo, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós.
Jesus Cristo, ouvi-nos. Jesus Cristo, atendei-nos.
Deus Pai dos céus, tende piedade de nós. Deus Filho, Redentor do mundo, tende piedade de nós. Deus Espírito Santo, tende piedade de nós. Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.
Santa Maria, rogai por nós. Santa Mãe de Deus, rogai por nós. Santa Virgem das virgens, rogai por nós. Mãe de Jesus Cristo, rogai por nós. Mãe da divina graça, rogai por nós. Mãe puríssima, rogai por nós. Mãe castíssima, rogai por nós. Mãe imaculada, rogai por nós. Mãe intacta, rogai por nós. Mãe amável, rogai por nós. Mãe admirável, rogai por nós. Mãe do bom conselho, rogai por nós. Mãe do Criador, rogai por nós. Mãe do Salvador, rogai por nós. Virgem prudentíssima, rogai por nós. Virgem venerável, rogai por nós. Virgem louvável, rogai por nós. Virgem poderosa, rogai por nós. Virgem benigna, rogai por nós. Virgem fiel, rogai por nós. Espelho de justiça, rogai por nós. Templo da sabedoria, rogai por nós. Causa da nossa alegria, rogai por nós. Vaso espiritual, rogai por nós. Vaso honorífico, rogai por nós. Vaso insigne de devoção, rogai por nós. Rosa mística, rogai por nós. Torre de Davi, rogai por nós. Torre de marfim, rogai por nós. Casa de ouro, rogai por nós. Arca d’aliança, rogai por nós. Porta do céu, rogai por nós. Estrela da manhã, rogai por nós. Saúde dos enfermos, rogai por nós. Refúgio dos pecadores, rogai por nós. Consoladora dos aflitos, rogai por nós. Auxílio dos cristãos, rogai por nós. Rainha dos anjos, rogai por nós. Rainha dos patriarcas, rogai por nós. Rainha dos Profetas, rogai por nós. Rainha dos apóstolos, rogai por nós. Rainha dos mártires, rogai por nós. Rainha dos confessores, rogai por nós. Rainha das virgens, rogai por nós. Rainha de todos os santos, rogai por nós. Rainha concebida sem pecado original, rogai por nós. Rainha assunta ao céu, rogai por nós. Rainha do sacratíssimo Rosário, rogai por nós. Rainha da paz, rogai por nós.
Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos, Senhor. Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor. Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, tende misericórdia de nós.
℣. Rogai por nós, Santa Mãe de Deus. ℟. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.
Oremos. Senhor Deus, nós Vos suplicamos que concedais aos vossos servos perpétua saúde de alma e de corpo; e que, pela gloriosa intercessão da bem-aventurada sempre Virgem Maria, sejamos sempre livres da tristeza do século e gozemos da eterna alegria. Por Cristo, nosso Senhor. Amém.
Kyrie, eléison, Christe, eléison, Kyrie, eléison,
Christe, audi nos, Christe, exaudi nos,
Pater de cœlis, Deus, miserere nobis Fili Redemptor mundi, Deus, miserere nobis Spíritus Sancte, Deus, miserere nobis Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis
Sancta Maria, ora pro nobis Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis Sancta Virgo vírginum, ora pro nobis Mater Christi, ora pro nobis Mater Divinæ Gratiæ, ora pro nobis Mater puríssima, ora pro nobis Mater castíssima, ora pro nobis Mater inviolata, ora pro nobis Mater intemerata, ora pro nobis Mater amábilis, ora pro nobis Mater admirábilis, ora pro nobis Mater boni consilii, ora pro nobis Mater Creatóris, ora pro nobis Mater Salvatóris, ora pro nobis Virgo prudentíssima, ora pro nobis Virgo veneranda, ora pro nobis Virgo prædicanda, ora pro nobis Virgo potens, ora pro nobis Virgo clemens, ora pro nobis Virgo Fidelis, ora pro nobis Speculum justitiæ, ora pro nobis Sedes sapientiæ, ora pro nobis Causa nostræ laetitiæ, ora pro nobis Vas spirituale, ora pro nobis Vas honorabile, ora pro nobis Vas insigne devotionis, ora pro nobis Rosa mystica, ora pro nobis Turris Davidica, ora pro nobis Turris eburnea, ora pro nobis Domus áurea, ora pro nobis Fœderis arca, ora pro nobis Janua cœli, ora pro nobis Stella matutina, ora pro nobis Salus infirmorum, ora pro nobis Refugium peccatorum, ora pro nobis Consolatrix afflictorum, ora pro nobis Auxilium christianorum, ora pro nobis Regina angelórum, ora pro nobis Regina patriarcharum, ora pro nobis Regina prophetarum, ora pro nobis Regina apostolórum, ora pro nobis Regina martyrum, ora pro nobis Regina confessórum, ora pro nobis Regina virginum, ora pro nobis Regina sanctorum omnium, ora pro nobis Regina sine labe originali concepta, ora pro nobis Regina in cœlum assumpta, ora pro nobis Regina sacratíssimi Rosarii, ora pro nobis Regina pacis, ora pro nobis
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, parce nobis, Domine. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, exaudi nos, Domine. Agnus Dei, qui tollis peccata mundi, miserere nobis
℣. Ora pro nobis sancta Dei Genitrix. ℟. Ut digni efficiamur promissionibus Christi.
Orémus. Concéde nos fámulos tuos, quæsumus, Dómine Deus, perpétua mentis et córporis sanitáte gaudére: et gloriósa beátæ Maríæ semper Vírginis intercessióne, a præsénti liberári tristítia, et ætérna pérfrui lætítia. Per Christum Dóminum nostrum. Amen.
Oração Oração
Regina Caeli *
* Para o Tempo Pascal
℣. Rainha do céu, alegrai-vos, aleluia! ℟. Porque quem merecestes trazer em vosso seio, aleluia! ℣. Ressuscitou como disse, aleluia! ℟. Rogai a Deus por nós, aleluia! ℣. Exultai e alegrai-vos, Virgem Maria, aleluia! ℟. Porque o Senhor ressuscitou verdadeiramente, aleluia!
Oremos. Ó Deus, que dignastes alegrar o mundo com a ressurreição do vosso filho Jesus Cristo, nosso Senhor, concedei-nos, vos suplicamos, que por sua mãe, a Virgem Maria, alcancemos as alegrias da vida eterna. Por Jesus Cristo, nosso Senhor. Amém
Ave Maris Stella *
* Para os outros tempos Litúrgicos
Ave, do mar Estrela De Deus mãe bela, Sempre virgem, da morada Celeste Feliz entrada.
Ó tu que ouviste da boca Do anjo a saudação; Dá-nos a paz e quietação; E o nome da Eva troca.
As prisões aos réus desata. E a nós cegos alumia; De tudo que nos maltrata Nos livra, o bem nos granjeia.
Ostenta que és mãe, fazendo Que os rogos do povo seu Ouça aquele que, nascendo Por nós, quis ser filho teu.
Ó virgem especiosa, Toda cheia de ternura, Extintos nossos pecados Dá-nos pureza e bravura,
Dá-nos uma vida pura, Põe-nos em vida segura, Para que a Jesus gozemos, E sempre nos alegremos.
A Deus Pai veneremos: A Jesus Cristo também: E ao Espírito Santo; demos Aos três um louvor: Amém.
Regina Caeli *
* Para o Tempo Pascal
℣. Regina cœli, lætare, allelúia. ℟. Quia quem meruisti portáre, allelúia, <span style=”color: var(–oratio-gold);”*>℣.</span> Resurréxit, sicut dixit, allelúia. ℟. Ora pro nobis Deum, allelúia. ℣. Gaude et lætáre, Virgo Maria, allelúia. ℟. Quia surréxit Dóminus vere, allelúia.
Oremus: Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Jesu Christi, mundum lætificare dignatus es: præsta, quæsumus; ut per ejus Genetricem Virginem Mariam, perpetuæ capiamus gaudia vitæ. Per eumdem Christum Dominum nostrum. Amen
Ave Maris Stella *
* Para os outros tempos Litúrgicos
Ave, Maris Stella, Dei mater alma, Atque semper Virgo, Felix caeli porta.
Sumens illud Ave, Gabrielis ore, Funda nos in pace Mutans Evae nomen.
Solve vincla reis, Profer lumen caecis, Mala nostra pelle, Bona cuncta posce.
Monstra te esse Matrem, Sumat per te preces, Qui pro nobis natus Tulit esse tuus.
Virgo singularis, Inter omnes mitis, Nos, culpis solutos, Mites fac et castos.
Vitam praesta puram, Iter para tutum: Ut, videntes Jesum, Semper collaetemur.
Sit laus Deo Patri, Summo Christo decus Spiritui Sancto, Tribus honor unus. Amén.
Lembrai-vos Lembrai-vos
Lembrai-vos, ó Piíssima Virgem Maria, de que nunca se ouviu dizer, que algum daqueles que tenha recorrido à vossa clemência, implorado a vossa assistência, reclamado o vosso socorro, fosse por vós abandonado. Animado eu, pois, com igual confiança, a vós, Virgem das Virgens, como Mãe recorro, de vós me valho e gemendo sob o peso de meus pecados, me prostro a vossos pés. Não desprezeis as minhas súplicas, ó mãe do Verbo de Deus humanado, mas dignai-vos de as ouvir propícia e de me alcançar o que vos rogo. Amém.
Memorare, o piisima Virgo Maria, non esse auditum a saeculo, quemquam ad tua currentem praesidia, tua implorantem auxilia, tua petentem suffragia esse derelicta. Nos tali animati confidentia ad te, Virgo Virginum, Mater, currimus; ad te venimus; coram te gementes peccatores assistimus. Noli, Mater Verbi, verba nostra despicere, sed audi propitia et exaudi. Amen.
Jaculatória Jaculatória
Ó Maria, concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a vós. (3x)
Ó Maria, concebida sem pecado, rogai por nós que recorremos a vós. (3x)
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.