Vésperas

Vésperas da Festa da Exaltação da Santa Cruz

Segunda-feira, 14 de setembro de 2026

Tempo Comum Vermelho Festa 4ª semana do Saltério

℣. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
℟. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Hino

Do Rei avança o estandarte,
fulge o mistério da Cruz,
onde por nós foi suspenso
o autor da vida, Jesus.

Do lado morto de Cristo,
ao golpe que lhe vibraram,
para lavar meu pecado
sangue e água jorraram.

Árvore explêndida e bela,
de rubra púrpura ornada,
de os santos membros tocar
digna, só tu foste achada.

Ó Cruz feliz, dos teus braços
do mundo o preço pendeu;
balança foste do corpo
que ao duro inferno venceu.

Salve, ó altar, salve vítima,
eis que a vitória reluz:
a vida em ti fere a morte,
morte que à vida conduz.

Salve, ó cruz, doce esperança,
concede aos réus remissão;
dá-nos o fruto da graça,
que floresceu na Paixão.

Louvor a vós, ó Trindade,
fonte de todo perdão,
aos que na Cruz foram salvos,
dai a celeste mansão.

Salmodia

Ant.1 Grande obra de bondade:
a morte foi vencida quando a Cruz matou a Vida.

Salmo 109(110),1-5.7

–¹ Palavra do Senhor ao meu Senhor: *
'Assenta-te ao meu lado direito
– até que eu ponha os inimigos teus *
como escabelo por debaixo de teus pés!'

=² O Senhor estenderá desde Sião †
vosso cetro de poder, pois Ele diz: *
'Domina com vigor teus inimigos;

=³ tu és príncipe desde o dia em que nasceste; †
na glória e esplendor da santidade, *
como o orvalho, antes da aurora, eu te gerei!'

=⁴ Jurou o Senhor e manterá sua palavra: †
'Tu és sacerdote eternamente, *
segundo a ordem do rei Melquisedec!'

–⁵ À vossa destra está o Senhor, Ele vos diz: *
'No dia da ira esmagarás os reis da terra!
–⁷ Beberás água corrente no caminho, *
por isso seguirás de fronte erguida!'

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant Grande obra de bondade:
a morte foi vencida quando a Cruz matou a Vida.

Ant.2 Adoramos, Senhor, a vossa Cruz,
e a paixão gloriosa recordamos.
Vós, que sofrestes por nós, tende piedade!

Salmo 115(116 B)

–¹⁰ Guardei a minha fé, mesmo dizendo: *
'É demais o sofrimento em minha vida!'
–¹¹ Confiei, quando dizia na aflição: *
'Todo homem é mentiroso! Todo homem!'

–¹² Que poderei retribuir ao Senhor Deus *
por tudo aquilo que ele fez em meu favor?
–¹³ Elevo o cálice da minha salvação, *
invocando o nome santo do Senhor.
–¹⁴ Vou cumprir minhas promessas ao Senhor *
na presença de seu povo reunido.

–¹⁵ É sentida por demais pelo Senhor *
a morte de seus santos, seus amigos.
=¹⁶ Eis que sou o vosso servo, ó Senhor, †
vosso servo que nasceu de vossa serva; *
mas me quebrastes os grilhões da escravidão!

–¹⁷ Por isso oferto um sacrifício de louvor, *
invocando o nome santo do Senhor.
–¹⁸ Vou cumprir minhas promessas ao Senhor *
na presença de seu povo reunido;
–¹⁹ nos átrios da casa do Senhor, *
em teu meio, ó cidade de Sião!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant Adoramos, Senhor, a vossa Cruz,
e a paixão gloriosa recordamos.
Vós, que sofrestes por nós, tende piedade!

Ant.3 Nós vos adoramos, Jesus Cristo, e vos bendizemos,
pois remistes todo o mundo pela vossa santa Cruz!

Cântico Ap 4,11; 5,9-10.12

–^4,11 Vós sois digno, Senhor nosso Deus, *
de receber honra, glória e poder!

(℟. Poder, honra e glória ao Cordeiro de Deus!)

=^5,9 Porque todas as coisas criastes, †
é por vossa vontade que existem *
e subsistem porque vós mandais. (℟.)

= Vós sois digno, Senhor nosso Deus, †
de o livro nas mãos receber *
e de abrir suas folhas lacradas! (℟.)

– Porque fostes por nós imolado; *
para Deus nos remiu vosso sangue
– dentre todas as tribos e línguas, *
dentre os povos da terra e nações. (℟.)

=¹⁰ Pois fizestes de nós, para Deus, †
sacerdotes e povo de reis, *
e iremos reinar sobre a terra. (℟.)

=¹² O Cordeiro imolado é digno †
de receber honra, glória e poder, *
sabedoria, louvor, divindade! (℟.)

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant Nós vos adoramos, Jesus Cristo, e vos bendizemos,
pois remistes todo o mundo pela vossa santa Cruz!

Leitura breve 1Cor 1,23-24

Nós pregamos Cristo crucificado, escândalo para os judeus e insensatez para os pagãos. Mas para os que são chamados, tanto judeus como gregos, esse Cristo é poder de Deus e sabedoria de Deus.

Responsório breve

℟. Ó Cruz gloriosa,
* Em ti triunfou o Senhor, Rei dos anjos. ℟. Ó Cruz.
℣. E lavou nossas chagas em seu sangue precioso.
* Em ti. Glória ao Pai. ℟. Ó Cruz.

✠ Cântico evangélico (Magnificat) ✠

Ant. Ó Cruz de vitória, sinal admirável,
fazei-nos chegar ao triunfo da glória!

Português | Latim

A alegria da alma no Senhor

–⁴⁶ A minh'alma engrandece o Senhor *
⁴⁷ e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
–⁴⁸ pois, ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita.

–⁴⁹ O Poderoso fez em mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–⁵⁰ Seu amor, de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;

–⁵¹ Demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos.
–⁵² Derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou.
–⁵³ De bens saciou os famintos, *
e despediu, sem nada, os ricos.
–⁵⁴ Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,

–⁵⁵ como havia prometido aos nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos para sempre.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Ó Cruz de vitória, sinal admirável,
fazei-nos chegar ao triunfo da glória!