Vésperas

Vésperas da Comemoração dos Fiéis Defuntos

Segunda-feira, 2 de novembro de 2026

Tempo Comum Roxo, branco ou preto 3ª semana do Saltério

Todas as Horas do dia

100%

℣. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
℟. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.

Hino

Cristo, Rei de poder infinito,
para dar toda a glória a Deus Pai,
e honra a nós, os perdidos outrora,
as cadeias da morte quebrais.

Assumindo dos homens as dores,
enfrentastes a dor derradeira
e, morrendo, vencestes a morte,
pela qual a serpente vencera.

Do sepulcro surgindo mais forte
no fulgor do mistério pascal,
para a vida chamais novamente
quem morreu para a culpa fatal.

Concedei-nos a vida da graça,
para que, ao voltar como Esposo,
nos acheis com a lâmpada acesa,
prontos para o festim glorioso.

Recebei-nos, sereno Juiz,
no descanso e na luz da verdade,
nós, que a fé, o amor, a esperança
sempre uniram à Santa Trindade.

Estes servos, libertos do corpo,
que suspiram por vós, Sumo Bem,
recebei nas celestes moradas
para sempre a louvar-vos. Amém.

Salmodia

Ant.1 O Senhor te guardará de todo o mal:
Ele mesmo vai cuidar da tua vida!

Salmo 120(121)

Deus protetor de seu povo
Nunca mais terão fome nem sede. Nem os molestará o sol nem algum calor ardente (Ap 7,16).

–¹ Eu levanto os meus olhos para os montes: *
de onde pode vir o meu socorro?
–² "Do Senhor é que me vem o meu socorro, *
do Senhor que fez o céu e fez a terra!

–³ Ele não deixa tropeçarem os meus pés, *
e não dorme quem te guarda e te vigia.
–⁴ Oh! não! ele não dorme nem cochila, *
aquele que é o guarda de Israel!

–⁵ O Senhor é o teu guarda, o teu vigia, *
é uma sombra protetora à tua direita.
–⁶ Não vai ferir-te o sol durante o dia, *
nem a lua através de toda a noite.

–⁷ O Senhor te guardará de todo o mal, *
ele mesmo vai cuidar da tua vida!
–⁸ Deus te guarda na partida e na chegada. *
Ele te guarda desde agora e para sempre!

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. O Senhor te guardará de todo o mal:
Ele mesmo vai cuidar da tua vida!

Ant.2 Se levardes em conta nossas faltas,
ó Senhor, quem poderia se salvar?

Salmo 129(130)

Das profundezas eu clamo
Ele vai salvar o seu povo dos seus pecados (Mt 1,21).

–¹ Das profundezas eu clamo a vós, Senhor, *
² escutai a minha voz!
– Vossos ouvidos estejam bem atentos *
ao clamor da minha prece!

–³ Se levardes em conta nossas faltas, *
quem haverá de subsistir?
–⁴ Mas em vós se encontra o perdão, *
eu vos temo e em vós espero.

–⁵ No Senhor ponho a minha esperança, *
espero em sua palavra.
–⁶ A minh'alma espera no Senhor *
mais que o vigia pela aurora.

–⁷ Espere Israel pelo Senhor *
mais que o vigia pela aurora!
– Pois no Senhor se encontra toda graça *
e copiosa redenção.

–⁸ Ele vem libertar a Israel *
de toda a sua culpa.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Se levardes em conta nossas faltas,
ó Senhor, quem poderia se salvar?

Ant.3 Como o Pai ressuscita e dá a vida,
assim o Filho dá a vida aos que o amam.

Cântico Fl 2,6-11

Cristo, o Servo de Deus

=⁶ Embora fosse de divina condição, †
Cristo Jesus não se apegou ciosamente *
a ser igual em natureza a Deus Pai.

(℟. Jesus Cristo é Senhor para a glória de Deus Pai!)

=⁷ Porém esvaziou-se de sua glória †
e assumiu a condição de um escravo, *
fazendo-se aos homens semelhante. (℟.)

= Reconhecido exteriormente como homem, †
⁸ humilhou-se, obedecendo até à morte, *
até à morte humilhante numa cruz. (℟.)

=⁹ Por isso Deus o exaltou sobremaneira †
e deu-lhe o nome mais excelso, mais sublime, *
e elevado muito acima de outro nome. (℟.)

=¹⁰ Para que perante o nome de Jesus †
se dobre reverente todo joelho, *
seja nos céus, seja na terra ou nos abismos. (℟.)

=¹¹ E toda língua reconheça, confessando, †
para a glória de Deus Pai e seu louvor: *
'Na verdade Jesus Cristo é o Senhor!' (℟.)

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Ant. Como o Pai ressuscita e dá a vida,
assim o Filho dá a vida aos que o amam.

Leitura breve 1Cor 15,55-57

Ó morte, onde está a tua vitória? Onde está o teu aguilhão? O aguilhão da morte é o pecado, e a força do pecado é a Lei. Graças sejam dadas a Deus que nos dá a vitória pelo Senhor nosso, Jesus Cristo.

Responsório breve

℟. Senhor, eu ponho em vós minha esperança:
* Que eu não fique envergonhado eternamente!
℟. Senhor.
℣. Vosso amor me faz saltar de alegria.
* Que eu não fique.
Glória ao Pai. ℟. Senhor.

✠ Cântico evangélico (Magnificat) ✠

Ant. Todo aquele que o Pai me entregou,
há de vir até mim, diz Jesus;
e a quem vem até mim, nunca irei rejeitar.

Português | Latim

A alegria da alma no Senhor

–⁴⁶ A minh'alma engrandece o Senhor *
⁴⁷ e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
–⁴⁸ pois, ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita.

–⁴⁹ O Poderoso fez em mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–⁵⁰ Seu amor, de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;

–⁵¹ Demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos.
–⁵² Derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou.
–⁵³ De bens saciou os famintos, *
e despediu, sem nada, os ricos.
–⁵⁴ Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,

–⁵⁵ como havia prometido aos nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos para sempre.

– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Laetitia Animae in Domino

–⁴⁶ Magníficat *
ánima mea Dóminum,
–⁴⁷ et exultávit spíritus meus *
in Deo salvatóre meo,
–⁴⁸ quia respéxit humilitátem ancílae suae. *
Ecce enim ex hoc beátam me dicent omnes generatiónes.

–⁴⁹ quia fecit mihi magna, qui potens est, *
et sanctum nomen eius,
–⁵⁰ et misericórdia eius in progénies et progénies *
timéntibus eum.

–⁵¹ Fecit poténtiam in bráchio suo, *
dispérsit supérbos mente cordis sui;
–⁵² depósuit poténtes de sede *
et exaltávit húmiles;
–⁵³ esuriéntes implévit bonis *
et dívites dimísit inánes.

–⁵⁴ Suscépit Israel púerum suum, *
recordátus misericórdiae,
–⁵⁵ sicut locútus est ad patres nostros, *
Abraham et sémini eius in saécula.

– Glória Patri et Fílio *
et Spíritui Sancto.

– Sicut erat in princípio, et nunc et semper, *
et in saécula saeculórum. Amen.

Ant. Todo aquele que o Pai me entregou,
há de vir até mim, diz Jesus;
e a quem vem até mim, nunca irei rejeitar.

Preces

Oremos a Cristo nosso Senhor, que nos deu a esperança de transformar o nosso pobre corpo à semelhança do seu corpo glorioso; e o aclamemos:

℟. Senhor, sois nossa vida e ressurreição!

Cristo, Filho do Deus vivo, que ressuscitastes vosso amigo Lázaro dentre os mortos,
– ressuscitai para a vida e para a glória os defuntos remidos com o vosso sangue. ℟.

Cristo, consolador dos aflitos, que na morte de Lázaro, do jovem de Naim e da filha de Jairo, acorrestes compassivo a enxugar as lágrimas de seus parentes e amigos,
– consolai também agora os que choram a morte dos seus entes queridos. ℟.

Cristo, Salvador dos homens, destruí em nosso corpo mortal o domínio do pecado, pelo qual merecemos a morte;
– para que em vós alcancemos a vida eterna. ℟.

Cristo, Redentor do mundo, olhai com bondade para aqueles que não vos conhecem e vivem sem esperança;
– para que também eles acreditem na ressurreição dos mortos e na vida futura. ℟.

Vós, que, ao curar o cego de nascença, lhe destes a alegria de poder ver o vosso rosto,
– revelai o esplendor da vossa face aos defuntos que ainda não chegaram à luz da glória. ℟.

(intenções livres)

Vós, que permitis a destruição da nossa morada terrestre,
– concedei-nos a eterna morada no reino dos céus. ℟.

Pai Nosso...

Oração

Ó Deus, escutai com bondade as nossas preces e aumentai a nossa fé no Cristo ressuscitado, para que seja mais viva a nossa esperança na ressurreição dos vossos filhos e filhas. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.

Conclusão da Hora

O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna.
Amém.

Compartilhar