Orações
I
Considerai que a vida de Santa Francisca pode dizer-se uma contínua oração, porque, além de seu longo rezar pela manhã e à noite e durante o dia, ou em seu privado oratório ou na igreja, mesmo obrando tinha a mente fixada em Deus de modo que não raramente obrava alienada dos sentidos e toda absorta nEle. Se não podemos pretender a tanto, rezemos ao menos nos lugares e tempos devidos; tenhamos habitualmente no coração e na mente a presença de Deus, a Ele enderecemos as nossas ações, merecendo assim de ser-Lhe unidos.
II
Considerai que a oração de Santa Francisca era acompanhada de viva fidúcia e de profunda humildade. Implorava com fidúcia na divina promessa: buscai e obtereis, mas se considerava, ao mesmo tempo, diante de Deus, como uma cega necessitada de luz, como uma indigente de qualquer bem e necessitada de ser enriquecida. Lamentamo-nos gravemente que as nossas orações não são frutuosas como aquelas de Francisca, mas temos, ao rezar, a fidúcia dela, a humildade dela? Indaguemos em nossa alma do que realmente necessitamos e rezemos com fidúcia, sem titubear, certos que a oração nos dará quanto pedimos.
III
Considerai que a oração de Santa Francisca era acompanhada do fervor do espírito atual, da fé da divina presença e das efusões do coração. Pedia graças espirituais e também temporais, mas resignatíssima às divinas vontades e concluía as suas orações dizendo: Seja feita, ó Senhor, a vossa santíssima vontade! Se as nossas orações não são assim, ou não nos esforçamos ao menos de torná-las iguais, qual surpresa se não obtemos quanto pedimos? Aprendamos com Francisca a rezar, a pedir com fervor do espírito e com plena submissão à divina vontade.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Oração Inicial Oração Inicial
Santíssima Trindade, Pai Filho e Espírito Santo, agradeço-vos todos os favores e todas as graças com que enriqueceste a alma de Vossa serva Santa Francisca Romana durante os anos que passou na terra. E pelos méritos de tão querida Santa concedei-me a graça que ardentemente Vos peço de nunca me apartar de Vós e sempre reconhecer que sou vosso(a) e também a graça (fazer o pedido), se for conforme Vossa Santíssima vontade e para a salvação de minha alma.
Santíssima Trindade, Pai Filho e Espírito Santo, agradeço-vos todos os favores e todas as graças com que enriqueceste a alma de Vossa serva Santa Francisca Romana durante os anos que passou na terra. E pelos méritos de tão querida Santa concedei-me a graça que ardentemente Vos peço de nunca me apartar de Vós e sempre reconhecer que sou vosso(a) e também a graça (fazer o pedido), se for conforme Vossa Santíssima vontade e para a salvação de minha alma.
Pai-Nosso Pater Noster
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.
Ave-Maria Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Glória ao Pai Gloria Patri
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Novena à Santa Francisca Romana Novena à Santa Francisca Romana
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Pai-Nosso Pater Noster
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.
Ave-Maria Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Glória ao Pai Gloria Patri
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Novena à Santa Francisca Romana Novena à Santa Francisca Romana
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Pai-Nosso Pater Noster
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.
Ave-Maria Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Glória ao Pai Gloria Patri
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Novena à Santa Francisca Romana Novena à Santa Francisca Romana
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Oração Oração
Ó admirável Santa Francisca! Eis-nos aos vossos pés, a suplicar-vos de obter do altíssimo Deus aquele espírito constante de oração de que foi sempre animada a vossa grande alma! As nossas orações são languidas, acompanhadas de pensamentos, de distrações contínuas; são como canas agitadas pelo vento e restam sem frutos. As almas nossas são desamparadas, abandonadas porque não se nutrem deste alimento: aruit cor meum: quia oblitus sum comedere panem meum (O meu coração está seco, pelo que até me esqueço de comer o meu pão). Eia, pois! Obtende-nos vivo lume à mente para conhecer a necessidade de bem rezar e um vivo impulso a fazê-lo de agora em diante, com fidúcia, com perseverança, com ardor, com submissão. Obteremos, assim, todas as graças que bramamos em vida e poderemos obter o dom máximo da perseverança final ao qual devem convergir todas as nossas aspirações. Assim seremos convosco no Céu ó grande Santa e nossa advogada Francisca, a fruir da glória eterna! Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. Amém.
Ó admirável Santa Francisca! Eis-nos aos vossos pés, a suplicar-vos de obter do altíssimo Deus aquele espírito constante de oração de que foi sempre animada a vossa grande alma! As nossas orações são languidas, acompanhadas de pensamentos, de distrações contínuas; são como canas agitadas pelo vento e restam sem frutos. As almas nossas são desamparadas, abandonadas porque não se nutrem deste alimento: aruit cor meum: quia oblitus sum comedere panem meum (O meu coração está seco, pelo que até me esqueço de comer o meu pão). Eia, pois! Obtende-nos vivo lume à mente para conhecer a necessidade de bem rezar e um vivo impulso a fazê-lo de agora em diante, com fidúcia, com perseverança, com ardor, com submissão. Obteremos, assim, todas as graças que bramamos em vida e poderemos obter o dom máximo da perseverança final ao qual devem convergir todas as nossas aspirações. Assim seremos convosco no Céu ó grande Santa e nossa advogada Francisca, a fruir da glória eterna! Por Nosso Senhor Jesus Cristo, Vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. Amém.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.