Dia 6 — Novena à Santa Isabel da Hungria

Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.

Ó Santa Isabel ei-nos aqui diante de vós, confiante em vossa intercessão. Vimos depositar em vosso coração cheio de amor, o nosso pedido que tanto necessitamos, olhai para nós que fazemos esta novena e alcançai-nos de Jesus, as graças que agora suplicamos. (Faça seu pedido) de modo particular a paz em nossos corações e em nossas famílias, dando-nos muita força e esperança nas tribulações da vida. Que no nosso sofrimento e nas dificuldades mesmo materiais, não percamos nossa fé, nem abandonemos os nossos deveres religiosos. Amém.

Ó Santa Isabel ei-nos aqui diante de vós, confiante em vossa intercessão. Vimos depositar em vosso coração cheio de amor, o nosso pedido que tanto necessitamos, olhai para nós que fazemos esta novena e alcançai-nos de Jesus, as graças que agora suplicamos. (Faça seu pedido) de modo particular a paz em nossos corações e em nossas famílias, dando-nos muita força e esperança nas tribulações da vida. Que no nosso sofrimento e nas dificuldades mesmo materiais, não percamos nossa fé, nem abandonemos os nossos deveres religiosos. Amém.

Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.

O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.

Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.

Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.

Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.

Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.

Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.

Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.

Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.

Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós. Jesus Cristo, ouvi-nos. Jesus Cristo, atendei-nos. Deus Pai dos Céus, tende piedade de nós. Deus Filho, Redentor do mundo tende piedade de nós. Deus Espírito Santo, tende piedade de nós. Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Mãe de Misericórdia, rogai por nós. Santa Isabel, mãe dos pecadores, rogai por nós. Santa Isabel, temente a Deus desde a infância, rogai por nós. Santa Isabel, fervorosíssima adoradora de Deus, rogai por nós. Santa Isabel, devota do discípulo amado de Jesus, rogai por nós. Santa Isabel, imitadora de São Francisco, rogai por nós. Santa Isabel, nobilíssima pela geração e pela fé, rogai por nós. Santa Isabel, dada a todos os atos de piedade, rogai por nós. Santa Isabel, que pernoitáveis na oração e contemplação, rogai por nós. Santa Isabel, consolada muitas vezes com visões divinas, rogai por nós. Santa Isabel, amável a Deus e aos homens, rogai por nós. Santa Isabel, admirável desprezadora do mundo, rogai por nós. Santa Isabel, modelo de pobreza, castidade e obediência, rogai por nós. Santa Isabel, consoladora dos casados, rogai por nós. Santa Isabel, espelho das viúvas, rogai por nós. Santa Isabel, norma de penitência e de humildade, rogai por nós. Santa Isabel, dotada de admirável mansidão, rogai por nós. Santa Isabel, que desprezastes as delícias da real casa paterna, rogai por nós. Santa Isabel, amante da Cruz de Cristo, rogai por nós. Santa Isabel, luz das mulheres piedosas, rogai por nós. Santa Isabel, Mãe dos órfãos, rogai por nós. Santa Isabel, consoladora de todas as aflições, rogai por nós. Santa Isabel, que destes aos pobres todas as vossas riquezas, rogai por nós. Santa Isabel, privada do auxílio dos vossos parentes, rogai por nós. Santa Isabel, pacientíssima nas contrariedades, rogai por nós. Santa Isabel, abrigo dos peregrinos e dos doentes, rogai por nós. Santa Isabel, arrimo de todos os necessitados, rogai por nós. Santa Isabel, afugentadora dos demônios, rogai por nós. Santa Isabel, que alcançáveis de Deus a conversão dos vaidosos e dos viciados, rogai por nós. Santa Isabel, que ouvistes cantar os anjos em vossa morte, rogai por nós. Santa Isabel, adornada de milagres na vida e na morte, rogai por nós. Santa Isabel, que socorreis misericordiosamente aos vossos devotos, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos, Senhor. Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor. Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, tende piedade de nós. V. Rogai por nós, Santa Isabel.

R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Senhor, tende piedade de nós.

Cristo, tende piedade de nós. Senhor, tende piedade de nós. Jesus Cristo, ouvi-nos. Jesus Cristo, atendei-nos. Deus Pai dos Céus, tende piedade de nós. Deus Filho, Redentor do mundo tende piedade de nós. Deus Espírito Santo, tende piedade de nós. Santíssima Trindade, que sois um só Deus, tende piedade de nós.

Santa Maria, Mãe de Misericórdia, rogai por nós. Santa Isabel, mãe dos pecadores, rogai por nós. Santa Isabel, temente a Deus desde a infância, rogai por nós. Santa Isabel, fervorosíssima adoradora de Deus, rogai por nós. Santa Isabel, devota do discípulo amado de Jesus, rogai por nós. Santa Isabel, imitadora de São Francisco, rogai por nós. Santa Isabel, nobilíssima pela geração e pela fé, rogai por nós. Santa Isabel, dada a todos os atos de piedade, rogai por nós. Santa Isabel, que pernoitáveis na oração e contemplação, rogai por nós. Santa Isabel, consolada muitas vezes com visões divinas, rogai por nós. Santa Isabel, amável a Deus e aos homens, rogai por nós. Santa Isabel, admirável desprezadora do mundo, rogai por nós. Santa Isabel, modelo de pobreza, castidade e obediência, rogai por nós. Santa Isabel, consoladora dos casados, rogai por nós. Santa Isabel, espelho das viúvas, rogai por nós. Santa Isabel, norma de penitência e de humildade, rogai por nós. Santa Isabel, dotada de admirável mansidão, rogai por nós. Santa Isabel, que desprezastes as delícias da real casa paterna, rogai por nós. Santa Isabel, amante da Cruz de Cristo, rogai por nós. Santa Isabel, luz das mulheres piedosas, rogai por nós. Santa Isabel, Mãe dos órfãos, rogai por nós. Santa Isabel, consoladora de todas as aflições, rogai por nós. Santa Isabel, que destes aos pobres todas as vossas riquezas, rogai por nós. Santa Isabel, privada do auxílio dos vossos parentes, rogai por nós. Santa Isabel, pacientíssima nas contrariedades, rogai por nós. Santa Isabel, abrigo dos peregrinos e dos doentes, rogai por nós. Santa Isabel, arrimo de todos os necessitados, rogai por nós. Santa Isabel, afugentadora dos demônios, rogai por nós. Santa Isabel, que alcançáveis de Deus a conversão dos vaidosos e dos viciados, rogai por nós. Santa Isabel, que ouvistes cantar os anjos em vossa morte, rogai por nós. Santa Isabel, adornada de milagres na vida e na morte, rogai por nós. Santa Isabel, que socorreis misericordiosamente aos vossos devotos, rogai por nós.

Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, perdoai-nos, Senhor. Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, ouvi-nos, Senhor. Cordeiro de Deus, que tirais os pecados do mundo, tende piedade de nós. V. Rogai por nós, Santa Isabel.

R. Para que sejamos dignos das promessas de Cristo.

Oremos. Ó querida Santa Isabel, sob a vossa proteção queremos nos colocar. Vossa espiritualidade nos inspira ainda hoje no seguimento de Jesus. Ensinai-nos a acolher com carinho os pobres, os doentes, os abandonados, manifestando a eles o imenso amor do Pai. Estimulai-nos para que tenhamos coragem de estar ao lado deles, defendendo as suas lutas e assumindo as suas dores. Assim como vós, queremos construir a paz, partilhar o pão da justiça e distribuir rosas de alegria aos nossos irmãos. Intercedei por nós para que também possamos, um dia, gozar das alegrias celestes na presença de Deus.

Oremos. Ó querida Santa Isabel, sob a vossa proteção queremos nos colocar. Vossa espiritualidade nos inspira ainda hoje no seguimento de Jesus. Ensinai-nos a acolher com carinho os pobres, os doentes, os abandonados, manifestando a eles o imenso amor do Pai. Estimulai-nos para que tenhamos coragem de estar ao lado deles, defendendo as suas lutas e assumindo as suas dores. Assim como vós, queremos construir a paz, partilhar o pão da justiça e distribuir rosas de alegria aos nossos irmãos. Intercedei por nós para que também possamos, um dia, gozar das alegrias celestes na presença de Deus.

Santa Isabel da Hungria, rogai por nós.

Santa Isabel da Hungria, rogai por nós.

Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.

In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.