Orações
Inocência angelical
Considera os admiráveis exemplos de virtude que desde a mais terna infância de Santo Antônio Maria Claret.
Aprende de uns padres cristãos, modestos tecedores, que se distinguiam mais por suas virtudes cristãs que por sua fortuna.
Deles entende o santo temor de Deus, a piedade e um espírito de fé viva que lhe faz pensar com frequência na eternidade e na desgraça dos condenados.
Distingue por sua modéstia, por sua obediência e sobre tudo por sua inocência, que ele cultiva com uma terna devoção a Santíssima Virgem e a divina Eucaristia.
Em meio de seus jogos infantis sentia interiormente uma voz que lhe chamava; e obediente a ela, acudia ao templo aos pés da imagem de Maria o do Sacrário. Assim santificou sua infância e conservou intacta a inocência batismal.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Oração Inicial Oração Inicial
Senhor Deus nosso, que nos desígnios de vossa bondade adorável predestinastes a Santo Antônio Maria Claret para o ministério apostólico da salvação das almas e lhe acumulastes com especiais dons de graça, a fim de que fora ditado de santidade nos distintos estados da vida cristã. Eu vos adoro e dou graças pelos tesouros de virtude que depositastes em sua alma, sobre tudo aquele espírito de caridade com que acolhia a quantos recorriam a ele em suas necessidades espirituais e temporais. Concedei-me a graça de saber seguir seus exemplos e imitar suas virtudes, e especialmente a que venho a pedir-vos nesta novena mediante sua poderosa intercessão ante Vós.
Vós a peço também pelo coração Imaculado de Maria, de cujas glórias e misericórdia lhe fizestes apóstolo predileto. Amém.
Senhor Deus nosso, que nos desígnios de vossa bondade adorável predestinastes a Santo Antônio Maria Claret para o ministério apostólico da salvação das almas e lhe acumulastes com especiais dons de graça, a fim de que fora ditado de santidade nos distintos estados da vida cristã. Eu vos adoro e dou graças pelos tesouros de virtude que depositastes em sua alma, sobre tudo aquele espírito de caridade com que acolhia a quantos recorriam a ele em suas necessidades espirituais e temporais. Concedei-me a graça de saber seguir seus exemplos e imitar suas virtudes, e especialmente a que venho a pedir-vos nesta novena mediante sua poderosa intercessão ante Vós.
Vós a peço também pelo coração Imaculado de Maria, de cujas glórias e misericórdia lhe fizestes apóstolo predileto. Amém.
Oração Oração
Oh! Glorioso Antonio Maria, que, provido com benções de doçura, consagraste ao Senhor vossa inocência, que depois guardaste incólume por toda a vida!
Infundi-nos amor fervente a graça de Deus, para que a guardemos zelosamente como o maior dos tesouros, e a recobremos imediatamente se alguma vez tivermos a desgraça de perde-la.
Oh! Glorioso Antonio Maria, que, provido com benções de doçura, consagraste ao Senhor vossa inocência, que depois guardaste incólume por toda a vida!
Infundi-nos amor fervente a graça de Deus, para que a guardemos zelosamente como o maior dos tesouros, e a recobremos imediatamente se alguma vez tivermos a desgraça de perde-la.
Invocações Invocações
1. Glorioso Santo Antônio Maria, confessor e Pontífice da Igreja:
Alcançai-nos vosso amor a Igreja santa e uma fidelidade inquebrantável a todos os seus ensinamentos e preceitos.
2. Glorioso Santo Antônio Maria, apóstolo da Santíssima Virgem:
Alcançai-nos vossa devoção a seu Imaculado Coração, e mediante ela a salvação de nossas almas.
3. Glorioso Santo Antônio Maria, ilustre Fundador de Congregações religiosas:
Alcançai-nos um ardente amor a Jesus, para seguir seus passos até o cume da perfeição cristã.
1. Glorioso Santo Antônio Maria, confessor e Pontífice da Igreja:
Alcançai-nos vosso amor a Igreja santa e uma fidelidade inquebrantável a todos os seus ensinamentos e preceitos.
2. Glorioso Santo Antônio Maria, apóstolo da Santíssima Virgem:
Alcançai-nos vossa devoção a seu Imaculado Coração, e mediante ela a salvação de nossas almas.
3. Glorioso Santo Antônio Maria, ilustre Fundador de Congregações religiosas:
Alcançai-nos um ardente amor a Jesus, para seguir seus passos até o cume da perfeição cristã.
Pai-Nosso Pater Noster
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.
Ave-Maria Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Glória ao Pai Gloria Patri
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Oração Final Oração Final
V. Rogai por nós, Santo Antônio Maria.
R. Para que sejamos dignos das promessas de Jesus Cristo.
Senhor Deus, que adornastes com virtudes apostólicas a vosso bem aventurado confessor e Pontífice Antonio Maria, e por seu meio reunistes na Igreja novas famílias de clérigos e de Virgens:
Vos suplicamos nos concedais que, instruídos com seus saudáveis ensinamentos e confortados com seus exemplos, possamos felizmente chegar a Vós.
Por nosso Senhor Jesus Cristo. Amém.
V. Rogai por nós, Santo Antônio Maria.
R. Para que sejamos dignos das promessas de Jesus Cristo.
Senhor Deus, que adornastes com virtudes apostólicas a vosso bem aventurado confessor e Pontífice Antonio Maria, e por seu meio reunistes na Igreja novas famílias de clérigos e de Virgens:
Vos suplicamos nos concedais que, instruídos com seus saudáveis ensinamentos e confortados com seus exemplos, possamos felizmente chegar a Vós.
Por nosso Senhor Jesus Cristo. Amém.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.