Orações
Meditação
Consideremos a inquietude em que se encontravam Raguel em Rages e Tobit em Nínive por causa de seus filhos. O primeiro estava triste ao ver sua filha e herdeira, dotada das mais belas qualidades físicas e morais, no entanto, privada de esposo. Este desafortunado pai já tinha perdido a esperança de casar sua filha: a experiência lhe tinha ensinado por desgraça, que todos os maridos de sua filha eram vitimados pela morte na noite de núpcias. A publicidade deste funesto acontecimento e o profundo temor de pôr em perigo também a vida dos outros impediram aos pais propô-la por esposa.
Na antiga lei era uma grande humilhação para as mulheres verem-se privadas de posteridade e, mais afrontoso ainda, não encontrar com quem se casar. O que era o cúmulo de desolação para os pais de Sara era ver sua casa, uma das mais ilustres de Neftalí, exposta a tais opróbrios aos olhos do povo. Que dita foi para Raguel e os seus que o Arcanjo São Rafael, protetor das famílias, se compadecesse e os consolasse, conduzindo ele mesmo um esposo da própria tribo, conforme a prescrição da lei! O Arcanjo também livrou Sara da possessão do demônio, o assassino de seus esposos e, para acrescentar mais consolo aos seus consolos, permitiu que Tobias cedesse às instâncias de Raguel e permanecesse duas semanas em Rages depois de ter casado.
A inquietação que atormentava Tobit em Nínive não era menos digna de compaixão. Já se tinha completado o tempo marcado para o regresso de seu filho e, não o vendo aparecer, começou a temer que lhe acontecera um acidente fatal. Como o amor vai sempre acompanhado por um certo temor, cada momento de atraso no seu regresso aumentava a angústia e se convertia num novo suplício.
Às vezes a desolada mãe enchia a casa com suas tristes lamentações e a ansiedade já chegava ao cume. Ana voltava-se contra seu marido, que não estava menos aflito que sua mulher; oprimida por sua dor, reprovava-o por ter enviado tão longe seu filho por nenhuma outra razão do que um vil interesse. Aquele filho que era o único amparo de sua velhice e a única esperança de posteridade. O santo ancião se esforçava para consolá-la: “Tranquiliza-te”, dizia ele, “nosso filho está bem. O guia que o acompanha é de toda a confiança.”
Não foram em vão as esperanças de Tobit. O Santo Arcanjo, protetor das famílias, compadeceu-se de suas dores e obrigou o jovem Tobias a apressar o regresso a sua casa, deixando que sua esposa e seu cortejo o seguissem a passo mais lento. Depois de ter consolado Raguel e sua família com sua chegada em Rages, não deixou de consolar também o ancião Tobit e sua esposa em Nínive, devolvendo o seu filho são e salvo e restituindo a vista ao ditoso ancião. Além disso, anunciou à família a próxima chegada de Sara, esposa nobre e rica do jovem Tobias.
Vejamos agora o que são a maior parte das famílias: quase todas estão expostas a incessantes desgostos por causa de seus filhos. Quantas inevitáveis inquietações têm que experimentar para educá-los! Quando chegam à maior idade, quantos trabalhos para estabelecê-los num estado conveniente! E também quando não se tem mais que um filho, quanta dedicação para conservá-lo! A enfermidade mais insignificante, o perigo mesmo remoto de perdê-lo renovam na triste mãe os lamentos e gemidos da família e até dos próprios empregados.
Outros pais têm filhos atormentados, como Sara, pelo espírito maligno, os quais caem nos vícios mais abomináveis por não resistirem às suas iníquas tentações e, deste modo, são causa de desonra e ruína da família.
Então a pena dos pais se duplica e eles vivem em contínua desolação dia e noite como aconteceu com Raguel.
Mas, suponhamos que os filhos, imitadores do jovem Tobias, sejam por sua conduta o consolo de seus pais; ainda neste caso, quantas circunstâncias podem obrigá-los a abandonar o lar paterno! Que dor no momento da separação! Quantos sofrimentos durante a ausência! Quão prementes os desejos de vê-los novamente! Pode acontecer também que a casa, privada de filhos, fique silenciosa e solitária. Se isto acontecer, que angústia oprime os pais!
Nestes casos e em outros semelhantes, que devem fazer os pais para acalmar sua dor? Colocar-se cada dia debaixo do amparo de São Rafael, juntamente com a sua família; pedir-lhe que lhes faça sentir os efeitos de sua proteção como o fez nas famílias de Tobit e Raguel, que viram assegurada a estabilidade de suas casas por uma numerosa descendência, e puderam ser assistidos nas enfermidades de sua velhice não somente pelos seus filhos, mas também por seus netos até a terceira geração. Medite-se um pouco.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Ato de Contrição Ato de Contrição
Meu Senhor JESUS CRISTO, Vós que não quereis a morte do pecador, mas que ele se converta e viva, olhai para mim, prostrado a Vossos santíssimos pés, cheio de arrependimento por causa da multidão de meus pecados. Eu os detesto com toda a minha alma, não só porque mereci por causa deles o inferno e perdi o paraíso, mas muito mais porque com eles ofendi um DEUS tão bom e tão amável, a Vossa infinita Majestade. Ó Senhor, meu DEUS! Sinto uma profunda dor. Peço-Vos perdão e imploro a Vossa Misericórdia. Misericórdia, ó meu amado JESUS, Misericórdia! Doravante estou decidido a antes morrer do que tornar a ofender-Vos. Contando para isso com o auxílio de Vossa Divina graça, com a intercessão de Vossa Mãe Imaculada e de meu protetor, São Rafael Arcanjo. Amém.
Meu Senhor JESUS CRISTO, Vós que não quereis a morte do pecador, mas que ele se converta e viva, olhai para mim, prostrado a Vossos santíssimos pés, cheio de arrependimento por causa da multidão de meus pecados. Eu os detesto com toda a minha alma, não só porque mereci por causa deles o inferno e perdi o paraíso, mas muito mais porque com eles ofendi um DEUS tão bom e tão amável, a Vossa infinita Majestade. Ó Senhor, meu DEUS! Sinto uma profunda dor. Peço-Vos perdão e imploro a Vossa Misericórdia. Misericórdia, ó meu amado JESUS, Misericórdia! Doravante estou decidido a antes morrer do que tornar a ofender-Vos. Contando para isso com o auxílio de Vossa Divina graça, com a intercessão de Vossa Mãe Imaculada e de meu protetor, São Rafael Arcanjo. Amém.
Oração a São Rafael Arcanjo Oração a São Rafael Arcanjo
Glorioso Arcanjo, São Rafael, que estás presente diante do Trono do Altíssimo, eu, teu humilde, porém devoto protegido, me coloco na tua presença. Sei que não sou digno, mas conhecendo a tua ardente caridade, te suplico, do fundo do meu coração, que te dignes ouvir as minhas humildes preces e apresentá-las ante o beneplácito Divino, para obter, por tua mediação, as graças de que mais necessito na alma e no corpo. Peço-te especialmente, ó glorioso Arcanjo, que te dignes alcançar-me a graça de (aqui se menciona a intenção da novena). Mas, se julgas que o objeto da minha súplica não contribuirá para a maior glória de DEUS e para a salvação de minha alma, te rogo, ó meu celeste protetor, que tu mesmo peças por mim a graça que sabes que me vai conduzir com mais segurança à salvação eterna, e que seja mais útil para minorar minhas necessidades temporais. Não leves tanto em conta os meus desejos, mas meu verdadeiro bem. Cheio de confiança em ti, espero alcançar o que solicito pelos méritos de Nosso Senhor JESUS CRISTO, que com o PAI e o ESPÍRITO SANTO vive e reina pelos séculos dos séculos. Amém.
Glorioso Arcanjo, São Rafael, que estás presente diante do Trono do Altíssimo, eu, teu humilde, porém devoto protegido, me coloco na tua presença. Sei que não sou digno, mas conhecendo a tua ardente caridade, te suplico, do fundo do meu coração, que te dignes ouvir as minhas humildes preces e apresentá-las ante o beneplácito Divino, para obter, por tua mediação, as graças de que mais necessito na alma e no corpo. Peço-te especialmente, ó glorioso Arcanjo, que te dignes alcançar-me a graça de (aqui se menciona a intenção da novena). Mas, se julgas que o objeto da minha súplica não contribuirá para a maior glória de DEUS e para a salvação de minha alma, te rogo, ó meu celeste protetor, que tu mesmo peças por mim a graça que sabes que me vai conduzir com mais segurança à salvação eterna, e que seja mais útil para minorar minhas necessidades temporais. Não leves tanto em conta os meus desejos, mas meu verdadeiro bem. Cheio de confiança em ti, espero alcançar o que solicito pelos méritos de Nosso Senhor JESUS CRISTO, que com o PAI e o ESPÍRITO SANTO vive e reina pelos séculos dos séculos. Amém.
Exemplo Exemplo
O fato aconteceu na Espanha. A cidade de Córdoba viu-se afligida por uma terrível peste. Os mortos enchiam as ruas, os vivos mal chegavam para sepultá-los e, o que era mais triste, um grande número morria sem Sacramentos, porque os confessores sobreviventes eram muito poucos. Simão de Sousa, Comendador de Nossa Senhora das Mercês, Religioso que toda sua vida fora devotíssimo do Santo Arcanjo, desdobrava-se para ouvir a confissão dos que eram atingidos pela peste e para dar esmolas aos mais necessitados.
Mas vendo que sua ajuda era insuficiente, prostrou-se aos pés da imagem da Rainha dos Anjos, que estava no coro de seu Convento, e lhe suplicou que enviasse São Rafael a todas as famílias desgraçadas de Córdoba. E sua oração foi ouvida. O Santo Arcanjo apareceu-lhe de repente sob a figura de um jovem valente, de uma formosura surpreendente, e disse-lhe:
“Eu sou Rafael, e venho em teu auxílio. Tuas orações e esmolas e sobretudo tua humildade e caridade gozam de tanta estima diante de DEUS que por isso Ele acalmará Sua cólera, deterá Seu açoite, e fará sentir e provar a esta cidade as doçuras de Sua clemência. Vai em busca do Bispo e diz-lhe que coloque a minha imagem no campanário da Catedral e que exorte o povo para que recorra a mim. De imediato os enfermos ficarão curados com uma só condição: a de pedir à Rainha dos Anjos, a medicina de DEUS. Saiba também que todos aqueles que levarem a minha imagem e recorrerem à minha intercessão se verão livres de todo mal e particularmente de Asmodeu, o espírito impuro que causa a perdição dos homens e lhes arrebata a graça de DEUS.”
Simão partiu logo para narrar tudo isso ao Bispo. A cidade obedeceu às indicações de São Rafael, prometendo ainda celebrar todos os anos uma festa particular em memória desta aparição celestial.
A epidemia desapareceu na hora e a cidade de Córdoba ficou consagrada a São Rafael, a quem chama seu libertador. Numa de suas praças públicas se ergueu no ano de 1884 a estátua monumental do Santo Arcanjo.
Reze-se agora os nove Glória ao PAI.
O fato aconteceu na Espanha. A cidade de Córdoba viu-se afligida por uma terrível peste. Os mortos enchiam as ruas, os vivos mal chegavam para sepultá-los e, o que era mais triste, um grande número morria sem Sacramentos, porque os confessores sobreviventes eram muito poucos. Simão de Sousa, Comendador de Nossa Senhora das Mercês, Religioso que toda sua vida fora devotíssimo do Santo Arcanjo, desdobrava-se para ouvir a confissão dos que eram atingidos pela peste e para dar esmolas aos mais necessitados.
Mas vendo que sua ajuda era insuficiente, prostrou-se aos pés da imagem da Rainha dos Anjos, que estava no coro de seu Convento, e lhe suplicou que enviasse São Rafael a todas as famílias desgraçadas de Córdoba. E sua oração foi ouvida. O Santo Arcanjo apareceu-lhe de repente sob a figura de um jovem valente, de uma formosura surpreendente, e disse-lhe:
“Eu sou Rafael, e venho em teu auxílio. Tuas orações e esmolas e sobretudo tua humildade e caridade gozam de tanta estima diante de DEUS que por isso Ele acalmará Sua cólera, deterá Seu açoite, e fará sentir e provar a esta cidade as doçuras de Sua clemência. Vai em busca do Bispo e diz-lhe que coloque a minha imagem no campanário da Catedral e que exorte o povo para que recorra a mim. De imediato os enfermos ficarão curados com uma só condição: a de pedir à Rainha dos Anjos, a medicina de DEUS. Saiba também que todos aqueles que levarem a minha imagem e recorrerem à minha intercessão se verão livres de todo mal e particularmente de Asmodeu, o espírito impuro que causa a perdição dos homens e lhes arrebata a graça de DEUS.”
Simão partiu logo para narrar tudo isso ao Bispo. A cidade obedeceu às indicações de São Rafael, prometendo ainda celebrar todos os anos uma festa particular em memória desta aparição celestial.
A epidemia desapareceu na hora e a cidade de Córdoba ficou consagrada a São Rafael, a quem chama seu libertador. Numa de suas praças públicas se ergueu no ano de 1884 a estátua monumental do Santo Arcanjo.
Reze-se agora os nove Glória ao PAI.
Glória ao Pai Gloria Patri
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Invocações Invocações
Enviai, Senhor, do alto céu, o Arcanjo São Rafael, o médico celestial, para que cure todos os enfermos e dirija também nossos passos no caminho da vida. ℣. Na presença dos Anjos eu Vos louvarei, Senhor. ℟. No Vosso santo Templo eu Vos adorarei, e bendirei Vosso Nome.
Enviai, Senhor, do alto céu, o Arcanjo São Rafael, o médico celestial, para que cure todos os enfermos e dirija também nossos passos no caminho da vida. ℣. Na presença dos Anjos eu Vos louvarei, Senhor. ℟. No Vosso santo Templo eu Vos adorarei, e bendirei Vosso Nome.
Antífona Antífona
Príncipe gloriosíssimo, Arcanjo São Rafael, lembrai-vos sempre de nós, aqui e em toda parte, rogai a DEUS por nós. ℣. Senhor, escutai a minha súplica. ℟. E chegue até Vós o meu clamor.
Príncipe gloriosíssimo, Arcanjo São Rafael, lembrai-vos sempre de nós, aqui e em toda parte, rogai a DEUS por nós. ℣. Senhor, escutai a minha súplica. ℟. E chegue até Vós o meu clamor.
Oração Final Oração Final
Oremos. Deus e Senhor, que Vos dignastes designar o Arcanjo São Rafael para que acompanhasse em seu caminho a Vosso servo, o jovem Tobias, concedei, também a nós, ver-nos sempre protegidos por seu amparo e fortalecidos com seu auxílio. Por CRISTO, nosso Senhor. Amém.
Oremos. Deus e Senhor, que Vos dignastes designar o Arcanjo São Rafael para que acompanhasse em seu caminho a Vosso servo, o jovem Tobias, concedei, também a nós, ver-nos sempre protegidos por seu amparo e fortalecidos com seu auxílio. Por CRISTO, nosso Senhor. Amém.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.