Orações
I
Considerai que a caridade de Santa Francisca a tornou forte nas desventuras às quais Deus quis sujeitar a sua virtude escarnecida e gracejada na morte dos filhos, nas desgraças do consorte, na desolação e decadência da família! Francisca suportou tudo com animo invicto, por amor daquele Deus do qual reconhecia todas as coisas. Como nos comportamos nós nas adversidades? Distinguimos nelas, como é nosso dever, a mão de Deus? Façamo-lo daqui por diante e, a imitação de Francisca, sofrendo com paciência, demos a Deus uma
II
Considerai que, em Santa Francisca, a fortaleza nas desventuras nascia da uniformidade às divinas vontades, das quais nunca se apartou, seja nas desgraças domésticas, seja na sua saúde delicada, seja nas contrariedades e obstáculos encontrados ao fundar a sua congregação. Fiel a si mesma, ela bendizia, como Jó, a Deus. Temos nós tal constância no sofrer, tanto no espírito, quando no corpo? Tanto de Deus, quanto dos homens? Lembremo-nos que a paciência é a perfeição de todas as virtudes.
III
Considerai que Francisca não somente foi constante no sofrer, mas foi também contente e alegre durante os padecimentos, sempre jovial, sempre faceira em seu coração nas contrariedades e dificuldades que Deus permitiu que ela sofresse dos demônios. Fiando-se na divina promessa de Jesus Cristo, esperava com firmeza que as tribulações se convertessem em júbilo eterno. Animemo-nos também nós pelo exemplo de Santa Francisca, na esperança dos prêmios eternos, pois os padecimentos trazem consigo tal esperança que nunca há de faltar.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.
Oração Inicial Oração Inicial
Santíssima Trindade, Pai Filho e Espírito Santo, agradeço-vos todos os favores e todas as graças com que enriqueceste a alma de Vossa serva Santa Francisca Romana durante os anos que passou na terra. E pelos méritos de tão querida Santa concedei-me a graça que ardentemente Vos peço de nunca me apartar de Vós e sempre reconhecer que sou vosso(a) e também a graça (fazer o pedido), se for conforme Vossa Santíssima vontade e para a salvação de minha alma.
Santíssima Trindade, Pai Filho e Espírito Santo, agradeço-vos todos os favores e todas as graças com que enriqueceste a alma de Vossa serva Santa Francisca Romana durante os anos que passou na terra. E pelos méritos de tão querida Santa concedei-me a graça que ardentemente Vos peço de nunca me apartar de Vós e sempre reconhecer que sou vosso(a) e também a graça (fazer o pedido), se for conforme Vossa Santíssima vontade e para a salvação de minha alma.
Pai-Nosso Pater Noster
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.
Ave-Maria Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Glória ao Pai Gloria Patri
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Novena à Santa Francisca Romana Novena à Santa Francisca Romana
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Pai-Nosso Pater Noster
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.
Ave-Maria Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Glória ao Pai Gloria Patri
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Novena à Santa Francisca Romana Novena à Santa Francisca Romana
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Pai-Nosso Pater Noster
Pai nosso, que estais nos céus, santificado seja o vosso nome; venha a nós o vosso Reino; seja feita a vossa vontade, assim na terra como no céu.
O pão nosso de cada dia nos dai hoje; perdoai-nos as nossas ofensas, assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido; e não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Amém.
Pater noster, qui es in caelis: sanctificetur nomen tuum; adveniat regnum tuum; fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie; et dimitte nobis debita nostra, sicut et nos dimittimus debitoribus nostris; et ne nos inducas in tentationem; sed libera nos a malo. Amen.
Ave-Maria Ave Maria
Ave Maria, cheia de graça, o Senhor é convosco; bendita sois vós entre as mulheres, e bendito é o fruto do vosso ventre, Jesus.
Santa Maria, Mãe de Deus, rogai por nós, pecadores, agora e na hora de nossa morte. Amém.
Ave Maria, gratia plena, Dominus tecum; benedicta tu in mulieribus, et benedictus fructus ventris tui, Iesus.
Sancta Maria, Mater Dei, ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae. Amen.
Glória ao Pai Gloria Patri
Glória ao Pai, ao Filho e ao Espírito Santo. Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in saecula saeculorum. Amen.
Novena à Santa Francisca Romana Novena à Santa Francisca Romana
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Santa Francisca Romana, rogai por nós.
Oração Oração
Ó nossa grande advogada! Não obstante vos encontraste sempre no meio das mais vivas tribulações, e, como navio na tempestade, agitada por ondas e marouços, soubeste assim mesmo bem resignar-vos e confiar-vos às divinas vontades, até alegrar-vos e regozijar-vos nas aflições! Ó vós beata! E nós, ao invés, míseros e infelizes, cercados e assaltados por inimigos e por aflições, não sabemos tirar proveito, nos turbamos e nos desencorajamos. Eia, pois! Faça, ó grande Santa, que, ao sobrevir a prova, alcemos logo a mente e os olhos aos Céus e que, não conseguindo deixar de gemer: ipsis intra nos gemimus[4] (gememos em nós mesmos), com o Apóstolo e convosco, nos consolemos na esperança da Redenção amorosa cujo preço recairá sobre os tribulados: Adoptionem filiorom Deis expectantes redempltionem corporis nostris (aguardando a adoção de filhos de Deus, a redenção dos nossos corpos). Esta é a graça que vos pedimos. Faça que no padecer presente nos seja de conforto a lembrança daquele dia beato em que o Redentor divino virá a purificar as lágrimas dos justos, a premia-los com a alegria eterna.
Ó nossa grande advogada! Não obstante vos encontraste sempre no meio das mais vivas tribulações, e, como navio na tempestade, agitada por ondas e marouços, soubeste assim mesmo bem resignar-vos e confiar-vos às divinas vontades, até alegrar-vos e regozijar-vos nas aflições! Ó vós beata! E nós, ao invés, míseros e infelizes, cercados e assaltados por inimigos e por aflições, não sabemos tirar proveito, nos turbamos e nos desencorajamos. Eia, pois! Faça, ó grande Santa, que, ao sobrevir a prova, alcemos logo a mente e os olhos aos Céus e que, não conseguindo deixar de gemer: ipsis intra nos gemimus[4] (gememos em nós mesmos), com o Apóstolo e convosco, nos consolemos na esperança da Redenção amorosa cujo preço recairá sobre os tribulados: Adoptionem filiorom Deis expectantes redempltionem corporis nostris (aguardando a adoção de filhos de Deus, a redenção dos nossos corpos). Esta é a graça que vos pedimos. Faça que no padecer presente nos seja de conforto a lembrança daquele dia beato em que o Redentor divino virá a purificar as lágrimas dos justos, a premia-los com a alegria eterna.
Sinal da Cruz Signum Crucis
Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Amém.
In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti. Amen.